Jak Marcel Proust chválí umělce a jejich vize
Pokud si myslíte, že román Lva Tolstého Vojna a mír je dlouhý, pak je na čase si připomenout knihu Marcela Prousta Hledání ztraceného času. Je to a román napsaný v sedmi částech a publikovaný ve francouzštině jako Hledání ztraceného času v letech 1913 až 1927. Hledání ztraceného času je jedním z nejdelších románů na světě více než 1,2 milionu slov – tedy zdvojnásobit počet ve válce a míru.
Nejslavnější scéna románu je o bylinkovém čaji a některých lahodných dortících, které Francouzi nazývají madeleines. V prvním díle románu Swannova cesta , vypravěč jménem Marcel, tence zamaskovaná verze samotného Prousta, nám říká, že se dlouho cítil v depresi a smutný…
[…] když jednoho dne v zimě, citovat z románu, Když jsem se vrátil domů, matka, když viděla, že je mi zima, mi nabídla čaj, což jsem běžně nebral. Nejprve jsem odmítl a pak jsem bez zvláštního důvodu změnil názor.
Poslala pro jeden z těch krátkých, baculatých dortíků zvaných ‚petites madeleines‘, které vypadají, jako by byly vytvarovány do rýhované mušle poutnického mušle. A brzy, mechanicky, unavený po nudném dni s vyhlídkou na depresivní zítřek, jsem zvedl ke rtům lžíci čaje, ve kterém jsem namočil kousek koláče.
Sotva se teplá tekutina a drobky s ní dotkly mého patra, celým mým tělem proběhl otřes a zastavil jsem se, soustředěn na mimořádné změny, které se právě odehrávaly. Do mých smyslů zasáhlo nádherné potěšení, ale individuální, odpoutané, bez náznaku jeho původu. A životní peripetie se mi okamžitě staly lhostejnými, jeho katastrofy neškodné, jeho stručnost iluzorní – tento nový pocit na mě měl účinek, jaký má láska, když mě naplňuje vzácnou esencí; nebo spíše tato podstata nebyla ve mně, byl jsem to já sám.
Už jsem si přestal připadat průměrný, náhodný, smrtelný. Odkud ke mně mohla přijít tato všemocná radost? Uvědomoval jsem si, že to souvisí s chutí čaje a koláče, ale že nekonečně přesahuje tyto chutě, ve skutečnosti nemohlo být stejné povahy jako jejich. odkud to přišlo? co to znamenalo? Jak bych to mohl uchopit a definovat? ( zdroj: art.arts.usf.edu )
Madeleines a čaj prostřednictvím Gastronomer’s Guide
Tento okamžik s čajem a madeleinkami je v románu stěžejní, protože ukazuje vše, co nás chce Proust naučit o tom, abychom si vážili života s větší intenzitou. Ale v čem přesně tato lekce spočívá?
Při hledání ztraceného smyslu života
Ve scéně výše Proustův vypravěč zažívá to, co nyní nazýváme a Proustovský moment . Je to okamžik náhlého nedobrovolného a intenzivního vzpomínání. Chuť čaje a madeleinek ho přenese do šťastnějších let dětství, kdy jako malý chlapec trávil léta v domě své tety na francouzském venkově. Proustovský moment nás prostřednictvím své bohaté evokativní síly učí, že život nemusí být nutně nudný a bezvýznamný. Jen se musíme na jednoduché věci v životě dívat jinak a naučit se je znovu oceňovat.
Baví vás tento článek?
Přihlaste se k odběru našeho bezplatného týdenního zpravodajePřipojit!Načítání...Připojit!Načítání...Chcete-li aktivovat předplatné, zkontrolujte svou doručenou poštu
Děkuji!Než se však ponoříme hlouběji, udělejme krok zpět, abychom krátce porozuměli Proustovu kolosálnímu mistrovskému dílu a jeho základním záměrům.
Hlouběji do příběhu
The Milkmade, Johannes Vermeer, 1660, přes Wikiart
Kniha vypráví příběh muže středního věku, který neustále hledá smysl a smysl života. Moment čaje a madeleine uvolňuje vypravěčovy vzpomínky na šťastné dětství, které ho naplňují nadějí a vděčností.
Marcel pak začne vyprávět příběh svého života, přičemž mezi nimi představuje řadu nezapomenutelných postav Charles Swann šlechtického rodina Guermantes . A samozřejmě Albertine , s nímž má Marcel vášnivý vztah. V průběhu románu se Marcelův svět rozšiřuje na zahrnovat oba kultivovaný a zkažené, a vidí celou škálu lidské pošetilosti a bídy.
V nejnižším bodě cítí, že čas je ztracen a že krása a smysl zmizely ze všeho, o co se kdy snažil. Vypravěč si však řadou incidentů nevědomé paměti uvědomuje, že všechna ta krása, kterou v minulosti zažil, je věčně živá. Čas je pak znovu získán a on se pustí do práce, závodí se smrtí, aby napsal přesně ten román, který čtenář právě zažil.
Proust ve svém vlastním hledání ztraceného času nic nevynalezl, ale vše změnil. Vybral, spojil a transmutoval fakta tak, aby byla stále odhalena jejich základní jednota a univerzální význam. Proustův román tak mapuje vypravěčovo systematické zkoumání zmíněného univerzálního významu jako tří možných zdrojů smyslu života.
Tři zdroje Smyslu života
Maxime Dethomas na Plese v opeře, Henri de Toulouse-Lautrec, 1896, přes Wikiart
První je společenský úspěch. Po celá léta věnuje vypravěč románu svou energii tomu, aby se propracoval do společenské hierarchie. Marcela však jednoho dne unavuje společenský snobismus. Musí uznat, že většina rozhovorů je nudná a uvědomuje si, že ctnosti a neřesti jsou roztroušeny po celé populaci bez ohledu na její sociální postavení. Dochází k pochopení, že je přirozenou chybou, zvláště když je člověk mladý, mít podezření, že někde venku může být třída nadřazených lidí. Ale Proustův román nám nabízí definitivní ujištění, že jinde se lepší život neděje.
Dalším možným zdrojem je láska. Ve druhém díle románu Uvnitř Budding Grove , vypravěč tráví prázdniny u moře u babičky. Tam se zamiluje do dívky jménem Albertine.
Na zhruba 300 stranách dokáže vypravěč myslet jen na ni. Ale časem je Marcel znovu zklamán. Konečným příslibem lásky je v Proustových očích to, že můžeme přestat být sami a spojit svůj život se životem jiného člověka. Román ale dochází k závěru, že nikdo nikdy nemůže nikomu plně porozumět a že samota je endemická.
Camille na pláži v Trouville, Claude Monet, 1870, přes Wikiart
Tím se dostáváme ke třetímu a jedinému úspěšnému možnému zdroji smyslu života, kterým je umění. Pro Prousta si velcí umělci zaslouží uznání, protože nám ukazují svět způsobem, který je svěží a živý. Opakem umění je pro Prousta něco, co nazývá zvykem. Pro Prousta nám zvyk zničil velkou část života otupením našich smyslů. Trik je v Proustových očích v tom, aby v dospělosti znovu získal schopnost dítěte ocenit. Musíme se zbavit závoje zvyku, abychom mohli ocenit každodenní život s novou citlivostí. To je pro Prousta to, co umělci dělají.
Art As A Proustian Moment
Lekníny, Claude Monet, 1904, přes Wikiart
Když Mnoho ukazuje nám lekníny v novém světle, van Gogha odhaluje snové hvězdné noci nebo Christo zabalí budovy, jako je Reichstag v Berlíně, v podstatě se zbaví zvyků a vrátí životu jeho skutečnou slávu. Proustovým poselstvím však není, že bychom se sami měli stát umělci nebo neustále navštěvovat muzea a galerie.
Cílem je učit se od umělců, a proto znovu získat nový pohled na náš vlastní svět. Jako příklad si vezměte Picassovu slavnou větu Quand je travaille, ça me spopos: španělský umělec v podstatě tvrdí, že pracovat pro něj je odpočinek. Kdo by v dnešní době mohl něco takového tvrdit? Pro Prousta jsou proto umělci tak důležití: protože se zdá, že mají klíč k nalezení smyslu života. Jejich umělecká díla, dalo by se dokonce říci, jsou jako dlouhé proustovské okamžiky.
Není náhodou, že Proustovým oblíbeným malířem byl Vermeer , malíř, který věděl, jak podtrhnout kouzlo a hodnotu všedního dne. Nizozemský umělec se zavázal, že nás smíří s běžnými okolnostmi života, stejně jako to udělal Proust, a tak můžete cítit Vermeerova ducha visícího nad In Search of Lost Time.
Kdo byl Marcel Proust?
Marcel Proust, přes filozofii
Román je do jisté míry příběhem Proustova vlastního života, vyprávěný jako alegorické hledání pravdy. Proto je důležité nahlédnout do životopisu spisovatele.
Proust se narodil do francouzské rodiny z vyšší střední třídy v roce 1871. Jeho otec, významný lékař jeho věku, byl zodpovědný za vyhlazení cholery ve Francii. Jako malý chlapec trávil Proust své prázdniny blízko Chartres (což se později stalo Combray ve svém románu) nebo u francouzského moře, kde by zůstal se svou babičkou.
Později v životě, jako mladý dospělý, získá přístup do vyšší společnosti a výlučnosti obývací pokoje a jako bystrý pozorovatel buržoazie začal psát články do francouzských novin Le Figaro . To mohlo sloužit jako šablona pro aristokraty rodina Guermantes později vytvořil pro svůj román. Kromě toho se věří, že Proustova fascinace uměním má kořeny v setkání s uměleckým nadšencem Johnem Ruskinem. Proust pracoval na překladu Ruskina Bible z Amiens .
A Balcony, Boulevard Haussmann, Gustave Caillebotte, 1880, přes Wikiart
Poté, co Proustovi rodiče zemřeli, upadl do těžké deprese. V roce 1905 se nechal poslat do sanatoria v Boulogne-Billancourt. Paul Sollier který úspěšně vyvolal nedobrovolné vzpomínky jako metodu terapie. Po dokončení svého ústupu se Proust přesunul do Boulevard Haussmann v Paříži a tam, začal pracovat na svém románu.
Marcel Proust chtěl, aby nám jeho kniha pomohla především. Ke konci života to řekl své hospodyni Světle modrá : Kéž bych mohl lidstvu udělat tolik dobrého se svými knihami jako můj otec svou prací.
Publikování Při hledání ztraceného času
Ačkoli je In Search Of Lost Time mnohými hodnoceno jako největší román 20. století, jeho první díl byl při několika příležitostech odmítnut. Podle Encyklopedie Britannica , nakonec byl vydán vlastním nákladem autora v roce 1913. Postupem času svůj román revidoval, obohacoval a prohluboval jeho cítění, texturu a stavbu. Tím proměnil The Ways of Swann v jeden z nejhlubších výdobytků lidské představivosti, dosáhl geniálních popisů lidí a míst – a vytvořil jednu z nejlegendárnějších scén v celé historii literatury se zobrazením čaje a dort.
Nakonec v roce 1919 vyšel jeho druhý díl Uvnitř začínajícího háje, mezi dotiskem Swanna. Poté získal prestižní Goncourtova cena a Proust se rázem stal světově proslulým. Za jeho života se objevily další dva díly, které měly výhodu v jeho konečné revizi: Guermantská cesta a města plání nebo Sodoma a Gomora. Poslední tři díly vyšly posmrtně. První autoritativní vydání celého díla vyšlo v roce 1954.