Ernest Hemingway v bitvě v Ardenách

Dne 16. prosince 1944 byl slavný spisovatel Ernest Hemingway v Hotel Ritz, Paříž , dát si drink. Bylo to šest měsíců od Dne D, velké spojenecké invaze do nacisty okupované Francie. Všichni si mysleli, že německá armáda na západní frontě je vyčerpaná síla. Mýlili se. Druhá světová válka neskončila pro spojence snadno. Bitva v Ardenách měla začít.

Ernest Hemingway: Od Ritz k frontové linii

V 05:30 toho rána se třicet německých divizí vrhlo přes hustě zalesněnou oblast Arden v Belgii proti zpočátku slabé americké opozici. Jejich konečným cílem bylo dobýt Antverpy, rozdělit britskou a americkou armádu a dát Německu šanci na rozvoj Zázračná zbraň (zázračné zbraně), a tak vyhrát druhou světovou válku. Byla to Hitlerova poslední velká ofenzíva a jeho poslední zoufalý hazard.

Fotografie pořízená ze zajatého nacisty ukazuje, jak německá vojska spěchají přes belgickou silnici , 1944, prostřednictvím katalogu Národního archivu

Hemingway dostal zprávy o útoku a poslal rychlou zprávu svému bratrovi Lesterovi: Došlo k úplnému průlomovému dítěti. Tato věc by nás mohla stát práci. Jejich brnění se valí dovnitř. Nevezmou žádné zajatce.

Nařídil, aby byl jeho osobní džíp nabit samopalem Thompson (s tolika bednami s municí, kolik bylo možné ukrást), pistolí ráže 45 a velkou krabicí ručních granátů. Pak zkontroloval, že má opravdu nezbytné vybavení – dvě jídelny . Jeden byl plněný pálenkou, druhý koňakem. Hemingway si pak oblékl dvě bundy s fleecovou podšívkou – byl velmi chladný den.

Baví vás tento článek?

Přihlaste se k odběru našeho bezplatného týdenního zpravodajePřipojit!Načítání...Připojit!Načítání...

Chcete-li aktivovat předplatné, zkontrolujte svou doručenou poštu

Děkuji!

Poté, co políbil svou milenku, vyšel z Ritzu, jak popsal jeden svědek, jako překrmený lední medvěd nasedl na džíp a řekl svému řidiči, aby jel jako čert vepředu.

Před boulí

Hemingway si nalévá gin , 1948, prostřednictvím The Guardian

O sedm měsíců dříve začala druhá světová válka Ernesta Hemingwaye autonehodou. Příliš starý na to, aby sloužil jako válečný voják, se místo toho rozhodl zúročit své spisovatelské dovednosti tím, že se přihlásil jako válečný dopisovatel časopisu Collier’s. Jeho první zranění nepřišlo v akci, ale v ulicích Londýna v květnu 1944.

Poté, co strávil noc na večírku pořádným pitím (včetně deseti lahví skotské, osmi lahví ginu, bedny šampaňského a neurčitého množství brandy), se Hemingway rozhodl, že by bylo dobré jet domů s přítelem. . Následný náraz do nehybné vodní nádrže zanechal opilého dopisovatele s padesáti stehy na hlavě a obrovským obvazem.

Hemingway se zotavuje ze zranění, která utrpěl při autonehodě, Londýn, Anglie , 1944, přes International Center of Photography, New York

Den D přišel o necelé dva týdny později a i přes svá zranění byl Hemingway rozhodnutý, že si ho nenechá ujít. Když se hlásil do služby, stále měl na sobě obvaz, byl šokován tím, co viděl onoho osudného dne, když v Collier’s napsal, že první, druhá, třetí, čtvrtá a pátá vlna [mužů] ležela tam, kam padla, a vypadala jako tolik těžce naložených svazků na plochém oblázkovém úseku mezi mořem a prvním krytem .

Protože nechtěli, aby se o děsivých obětech při vylodění tiskly negativní příběhy, odmítli generálové pustit žádného z válečných korespondentů na břeh. Hemingway byl bez okolků vrácen na svou vojenskou loď, což ho hodně naštvalo.

Nakonec se dostal do vnitrozemí a rozhodl se připojit k americké 4. pěší divizi, která se probojovávala přes hustou zemi bocage na cestě do Paříže. Právě během tohoto letního období byl mnohými obviněn z porušení Ženevských konvencí. Válečným zpravodajům bylo přísně zakázáno zapojit se do boje. Přesto se k veliteli divize dostávaly znepokojivé zprávy. Říkalo se, že Hemingway vedl skupinu francouzských partyzánů v akci proti Němcům.

Paříž osvobozena

Ernest Hemingway v uniformě, s helmou a dalekohledem během druhé světové války , 1944, prostřednictvím sbírky Ernesta Hemingwaye, John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston

Říkali si Hemingwayovi nepravidelní, byli a skupina Makistů působící v zemi bocage. Hemingway technicky zastával hodnost kapitána v americké armádě a uměl mluvit obstojně francouzsky. Sám velký autor shrnuje, jak na něj pohlíželi mladí Francouzi pod jeho velením:

Během této epochy mě gerilové jednotky oslovovaly ‚Kapitáne‘ Toto je velmi nízká hodnost ve věku pětačtyřiceti let, a tak mě v přítomnosti cizích lidí obvykle oslovovali ‚plukovníku.‘ Ale byli trochu naštvaní a znepokojení mým velmi nízké hodnosti a jeden z nich, jehož živností bylo poslední rok přijímání min a vyhazování německých muničních a štábních vozů, se důvěrně zeptal: „Můj kapitáne, jak je možné, že s vaším věkem a nepochybně dlouhými roky služby? a vaše zjevná zranění jste stále kapitánem?“

'Mladý muži,' řekl jsem mu, 'nemohl jsem postoupit v hodnosti kvůli tomu, že neumím číst ani psát.'

Hemingway zůstal s Makisty, dokud se nepřipojiltanková kolonakterý pomohl osvobodit francouzské hlavní město, jeho oblíbené místo na Zemi. Později řekl: Když jsem znovu dobyl Francii a zvláště Paříž, cítil jsem se nejlépe, jak jsem se kdy cítil. Byl jsem na ústupech, držel jsem útoky, vítězství bez rezerv, abych je mohl následovat atd., a nikdy jsem nevěděl, jak se můžete cítit z vítězství.

Ale záležitost válečného korespondenta vedoucího síly v boji jen tak nezmizí. Hemingwayovi se nakonec podařilo vyhnout se potenciálně katastrofálnímu válečnému soudu falešným tvrzením, že pouze poskytoval rady.

Peklo v Hurtgenu

Hemingway ve Francii , 1944, Ernest Hemingway Photograph Collection, prostřednictvím Office of Strategic Services Society

Poté, co byla dobyta Paříž a Ritz opil suchý, vyjádřil obnovenou touhu dostat se do skutečných bojů druhé světové války. Toto přání ho vidělo vstoupit do smrtící bitvy Hurtgenský les s muži 4., ve kterém by se více než 30 000 Američanů stalo oběťmi v sérii neplodných ofenzív.

Hemingway se spřátelil s velitelem 22. pluku Charlesem Buckem Lanhamem. Během těžkých bojů zabila německá kulometná palba Lanhamova pobočníka, kapitána Mitchella. Podle očitých svědků Hemingway popadl Thompson a zaútočil na Němce, střílel od boku, a podařilo se mu útok rozbít.

Ernest Hemingway s Charlesem Buckem Lanhamem , 1944, Ernest Hemingway Collection, prostřednictvím HistoryNet

V tomto novém, mechanizovaném konfliktu viděl Hemingway mnoho znepokojivých pohledů. Collier’s požadoval proválečné hrdinské články, ale jejich korespondent byl odhodlán ukázat něco z pravdy. Popisuje následky obrněného útoku:

Němečtí vojáci SS, s tvářemi černými od otřesu mozku, krvácející z nosu a úst, klečící na silnici, chytající se za břicho, stěží schopni uhnout tankům z cesty.

V dopise své milence Mary shrnul svůj čas v tom, co se stalo známým jako mlýnek na maso Hurtgen:

Nástražné pasti, dvou- a trojvrstvá minová pole, smrtící přesná německá dělostřelecká palba a přeměna lesa na pustinu plnou pařezů neustálým ostřelováním z obou stran.

Během bitvy začal mít Hemingwayův alkoholismus vážný dopad na jeho zdraví. Jeden voják si vzpomněl, jak se zdálo, že Hemingway měl na sobě pořád chlast: Vždycky ti nabízel drink a nikdy ho neodmítl.

To ho učinilo oblíbeným u obyčejných lidí, ale také to znamenalo, že se jeho tělo měnilo v trosku. Prosinec 1944 byl obzvlášť chladný a Collierův korespondent začínal pociťovat svůj věk – boj, špatné počasí, nedostatek spánku a každodenní chlast si vybíraly svou daň. Nemocný 45letý muž se rozhodl vrátit se zpět do Paříže a do pohodlí Ritzu, rozhodnut odletět na Kubu, aby se zotavil ve vlahém počasí.

Sníh, ocel a nemoc: Hemingwayova bitva v Ardenách

Hemingway s důstojníkem během kampaně Hurtgen , 1944, Papers of Ernest Hemingway, Photograph Collection, přes John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston

Ale Němci by jeho plány na dovolenou zkrátili.

Přišel 16. prosinec a s ním i zprávy o Wacht am Rhein, německém kódovém označení pro jejich západní ofenzívu. Hemingway poslal zprávu generálu Raymondu Bartonovi, který si vzpomněl: Chtěl vědět, jestli se koná představení, na které by stálo za to přijít... z bezpečnostních důvodů jsem mu nemohla sdělit fakta po telefonu, tak jsem to řekla. mu v podstatě, že to byla docela žhavá show a přijít na řadu.

Hemingway naložil svůj džíp zbraněmi a dorazil do Lucemburska o tři dny později a dokonce se mu podařilo spojit se se svým starým plukem, 22., ale tou dobou už se ledové počasí, špatné silnice a hojná konzumace alkoholu ukazovaly příliš. Plukovní lékař prohlédl Hemingwaye a zjistil, že má silnou rýmu na hlavě a hrudníku, nadávkoval mu velké množství sulfátových léků a nařídil mu, aby zůstal zticha a neměl potíže.

Zůstat potichu nebylo pro Ernesta Hemingwaye snadné.

Ernest Hemingway obklopený americkými vojáky ve Francii , 1944, prostřednictvím The New York Times

Okamžitě vyhledal svého přítele a kamaráda z pití, Bucka Lanhama, který byl příliš zaneprázdněn velením pluku, než aby ho hodně ohlížel. Hemingway se tedy usadil na Lanhamově velitelském stanovišti, opuštěném kněžském domě, a pokusil se posunout jeho rýmu.

Kolovala fáma (pravděpodobně ji rozšířil sám Hemingway), že kněz byl sympatizant nacistů, takže korespondent považoval za jediné rozumné přivlastnit si jeho vinný sklep.

Trvalo mu tři dny, než se vzpamatoval a vyprázdnil celou knězovu zásobu svátostného vína. Podle legendy se Hemingway potěšil tím, že naplnil prázdné prostory vlastní močí, zazátkoval lahve a označil je jako Schloss Hemingstein 44, aby kněz zjistil, až válka skončí. Jedné noci opilý Hemingway náhodou otevřel láhev svého vlastního ročníku a nebyl potěšen její kvalitou.

Ráno 22. prosince se Hemingway cítil připravený k akci. Sledoval směrování Němců na zasněžených svazích poblíž vesnice Breidweiler, než se vydal džípem po pozicích pluku.

Němečtí zajatci zajatí během bitvy v Ardenách , John Florea, 1945, prostřednictvím The LIFE Picture Collection, New York

Štědrý večer přišel a s ním i záminka pro nějaké těžké pití. Hemingwayovi se podařilo nechat se pozvat do divizního velitelství na večeři. Krůta byla opláchnuta kombinací skotské, ginu a vynikající brandy z místní oblasti. Později, ještě jakžtakž vestoje, šel za časných ranních hodin na šampaňské s muži ze 70. tankového praporu.

Martha Gellhornová (spolu válečná zpravodajka a Hemingwayova odcizená manželka) se pak objevila, aby informovala o bitvě v Ardenách.

O několik dní později Hemingway opustil frontu a nikdy se nevrátil. Nakonec, i přes jeho ochotu bojovat, mu zůstala nenávist k válce:

Jediní lidé, kteří kdy milovali válku na dlouhou dobu, byli prospěcháři, generálové, štábní důstojníci… všichni měli nejlepší a nejlepší časy svého života.

Následky: Nárok Ernesta Hemingwaye na výdaje za druhou světovou válku

Ernest Hemingway na palubě své lodi , 1935, sbírka Ernesta Hemingwaye, prostřednictvím katalogu národních archivů

Mluvilo se o něm, že odjel na Dálný východ, aby kryl boje proti Japonsku, ale nemělo to tak být. Kuba vábil as ním i velmi potřebný odpočinek.

A tak druhá světová válka Ernesta Hemingwaye skončila. Nejlepší americký autor, který trval něco málo přes šest měsíců, se zúčastnil úžasného množství bojů, hodování a pití. Co toho moc nedělal, bylo psaní. Šest článků, které poslal zpět do časopisu Collier’s, nebylo považováno za jeho nejlepší. Jak později řekl, veškerý svůj největší materiál si šetřil na knihu.

Nakonec byl Colliers vysazen se skutečně herkulovským nárokem na výdaje (ekvivalentem 187 000 dolarů v dnešních penězích).

Někdo přece musel zaplatit účet za všechen ten chlast.